µ±Ç°Î»ÖÃ: Ê×Ò³ » Á½ÐԵشø » Á½ÐÔ » ÕýÎÄ

ÄÐŮһ¶¨Òª³¢ÊÔ³¬°ôµÄ8ÖÖ°®°®

·Å´ó×ÖÌå  ËõС×ÖÌå ·¢²¼ÈÕÆÚ£º2024-12-28   ä¯ÀÀ´ÎÊý£º27

¡¡¡¡1. ÈÃ×Ô¼ºÓµÓÐËûûÓÐÔ¤ÆÚµ½µÄÐÔ¸Ð

¡¡¡¡ÐÔ¸ÐÄÚÒ£¬µ±È»£¬ºÜ¾ßÎüÒýÁ¦¡£µ«ÊÇÁíÍâÒ»¸ö¶ÔÄÐÐÔÀ´Ëµ¾ªÑÞµÄÐԸоµÍ·¼´ÊÇ¡ª¡ªÄããåÔ¡ºóµÄÇåÇåˬˬ£¬²»Ê©·Û÷ì¡£

¡¡¡¡ÓÐË­Äܹ»µÖ¿¹Ò»¸öÏãÅçÅ磬¹â»¬ÎޱȵÄÍêÃÀÅ®ÈËÄØ£¿Èç¹ûÄãºÍÄãµÄ°®ÈËסÔÚÒ»Æ𣬾ÍÏíÊÜÄãµÄãåԡʱ·Ö£¬»¹¿ÉÒÔ°ÑÔ¡ÊÒÃÅÁôÌõ·ì£¬ÄÇÑùËû¾ÍÄÜƳµ½ÄãÔÚͿĨÈó·ôÈéµÄһĻ¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÄãÔ¼»áÁË£¬ÄÇô¾ÍÔÚÁÜÔ¡Ö®ºó£¬ËæÒâ°óסͷ·¢£¬´©ÉÏÒ»¼þ¾¡ÏÔÅ®ÐÔÈáÃÀµÄÒ·þ£¬±ÈÈçÌùÉíµÄµõ´øȹ£¬È¥ÃÅ¿ÚÓ­½ÓÄãÇ×°®µÄËû°É¡£

¡¡¡¡2. ÈÃËû¸ÐÊÜÄã

¡¡¡¡ÔÚÀËÂþµÄС˵ÖУ¬×Ü»áÓÐÒ»ÖÖÃÀºÃµÄ·½Ê½ÊÇÓÃÎÂÈáµÄ½Ó´¥À´ÈÃÄãµÄ°®È˸ÐÊÜÄã¡£

¡¡¡¡Ï´ΰ®°®µÄʱºò£¬ÓÃÄãµÄË«±Û»·±§Ëû£¬ÓÃÄãµÄÖ¸¼×ÇáÇáµØ»®¹ýËûµÄºó±³»òÕß´óÍÈ£¬´ÓÉÏÖÁÏ£¬Í¬Ê±¾¡¿ÉÄÜʹÓÃÒ»µãµãÁ¦Æø¡£

¡¡¡¡ÇáÈáµÄ¸§Ãþ»áÈÃËûµÄ¼¹ÖùÓÐÇá΢µÄ²ü¶¶¡­²¢ÇÒ»á´Ì¼¤µ½ÆäËûÿһ´ç¼¡·ô¡£

¡¡¡¡3. ʹÓÃË«Öصĺ¬Òå

¡¡¡¡ÏëҪץסÄã°®È˵Ä×¢ÒâÁ¦Â𣿳¢ÊÔʹÓÃÏÂÃæÎÒÃǽ¨ÒéµÄÕâЩ´ÊÓï°É¡ª¡ªÄÇЩ¾ßÓÐË«Öغ¬ÒåµÄ¡£

¡¡¡¡ÎÞÂÛÕâÊÇÄãµÄµÚÒ»´Î»òÕßµÚ90´ÎÔ¼»á£¬Õⶼ»áÈÃÄãµÄ°®È˺ÜÈÝÒ×ÁªÏëµ½ÃÀºÃµÄ°®°®¡£

¡¡¡¡ÈÃËû°ïÖúÄ㰴Ħһϱ³²¿£¬ÒòΪÄãµÄ¾±²¿ÓÐЩ½©Ó²¡£ÎÒÃÇÖªµÀ¡ª¡ªÕâÌýÆðÀ´ºÃËÆÊÇÓÞ´ÀµÄ¼Æ»®£¬µ«ÊÇÈç¹ûÄãÄܹ»ÕÒµ½¿ÉЦµÄÒªËØ£¬¾Í»á´ÓÖÐÊÜÒæÁË¡£

¡¡¡¡Äã¿ÉÄܲ»Àí½âΪʲôÄÐÐÔϲ»¶ÕâÖÖÀàÐ͵Ä̸»°£¬µ«ÊÇÇëÏàÐÅÎÒ£¬Õâ»áÒýÆðËûµÄ×¢Ò⣬ÈÃÄãÃǽøÈëÏÂÃæµÄÇ°Ï·Ö®ÖС£

¡¡¡¡4. ¸øÄãµÄÔ¼»á¼ÓÈëÉñÃصÄÔªËØ

¡¡¡¡Ï´ÎÄãºÍÄãµÄ°®ÈËÍâ³ö¾Í²Í£¬»òÕßÈ¥¾Æ°ÉµÄʱºò£¬¼Ù×°ÊDZðÈË°É¡£

¡¡¡¡°Ñ×Ô¼º¼Ù×°×öÒ»¸öÃæÊÔÃØÊéµÄÈË£¬²¢ÇÒ˵£º¡°¸ÐлÄú³éʱ¼äÀ´ºÍÎÒ¼ûÃæ¡£ÎҸоõÔÚÄúÊÖϹ¤×÷½«»áÊÜÒæ·ËdzµÄ¡£¡±

¡¡¡¡Ëû¿ÉÄÜÊ×ÏÈ»á´óЦ£¬µ«ÊÇËû×îÖÕÒ»¶¨»áÅäºÏÄ㣬¼ÌÐøÍùÏÂÑݵġ£

¡¡¡¡ÁíÒ»¸öÑ¡Ôñ£ºµ±Äã´ÓÔ¡ÊÒ·µ»ØÒԺ󣬹ÊÒâײµ½Ëû£¬²¢ÇÒ¼Ù×°ÄãÃÇ´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýÃæ¡£

¡¡¡¡ÈÃËû¸Ð¾õÄãÃÇ´¦ÔÚ×î³õÒ»¼ûÖÓÇéµÄʱ¿Ì¡£Õâ»áÈÃÄãÃÇË«·½¶¼ÈÚÈëÆäÖУ¬ÔÚÒ»¸öÆÕͨµÄÐÇÆÚÁùµÄÒ¹Íí¸ÐÊÜеļ¤Çé¡£

¡¡¡¡5. ´´Ôì·Ç´«Í³µÄÊÖîí

¡¡¡¡ÄãÃÇÏÂÒ»´ÎÎÔÊÒÖÐÏà¾ÛµÄʱºò£¬ÎÂÈáµØ×øÔÚËûµÄÉíÉÏ£¬ÍÊÈ¥ËûµÄ³ÄÉÀ¡£

¡¡¡¡ÄãµÄÊÖµ½´ïËûÊÖÍóµÄʱºò£¬Í£Ö¹ÄãµÄÍÑÒ¶¯×÷¡£

¡¡¡¡Ò»Ö»ÊÖץס³ÄÉÀ(½ôÎÕסÊÖ±ÛÖ®¼äµÄ²¿Î»)ÓÃËüÇ£ÖÆסËûµÄÊÖÍ󣬵Öס´²ÆÌ£¬ÖÆ×÷³ÉÁÙʱµÄÊÖîí¡£

¡¡¡¡ÄãÔ½ÓÐÐÅÐÄ£¬¾Í×öµÃÔ½ºÃ¡£Ä㽫ÔÚ¿ØÖÆ֮ϣ¬Ëû²»»áÖªµÀÊÇʲô²øסÁËËû¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ËûÒ»¶¨»áϲ»¶µÄ¡£

¡¡¡¡6. ˵»°£¬µ«ÊDz»Òª´¥Ãþ

¡¡¡¡ÕâÊǶÔÓÚÇ°Ï·À´ËµµÄ£ºÄãµÄ°®ÈËÌÉÔÚɳ·¢ÉϵÄʱºò£¬ÄãҪĿ¹âÉîåäµÄ¶¢×ÅËû¡£

¡¡¡¡ÈÃËû¸æËßÄ㣬ÓÃÐÎÏóµÄϸ½ÚÀ´ÃèÊöһϣ¬ËûÏëÈÃÄã×öʲô£¬·´¹ýÀ´Ò²Ò»Ñù¡£

¡¡¡¡²»Òª×ż±£¬ÌýÌýÒôÀÖ£¬ºÈ±­ºì¾Æ£¬µ«ÊDz»Òª´¥Ãþµ½¶Ô·½¡£

¡¡¡¡¿´¿´ÄãÃÇÁ½¸öÈ˶ÔÕâ¸öÓÕ»óÄܹ»¿¹¾Ü¶à³¤Ê±¼ä¡£

¡¡¡¡7. ³¢ÊÔÒ»ÏÂÏãéľÆÖ®ÎÇ

¡¡¡¡»¹¼ÇµÃÄãÔÚ³ýϦҹÀä²ØÔÚ±ùÏäÖеÄÄÇÆ¿ÏãéľÆÂð£¿ÏÖÔÚÕýºÃÊÇËüЧÁ¦µÄʱºòÁË¡ª¡ªµ¹ºÃÁ½±­£¬ÓÆÏеØÒûÉÏÒ»µã¡£

¡¡¡¡È»ºóÒÀÙËÔÚËûÉíÉÏ£¬°ÑÈȶÈÌáÉýÆðÀ´£¬ºÈÒ»´ó¿ÚÏãéľƣ¬µ¹ÏòÄãµÄ°®ÈË£¬Ç×ÎÇËû¡£

¡¡¡¡¾ÍÏñÄãÒ»Ñù£¬ÈÃËûÒ²¸ÐÊܵ½¼¸µÎÏãéľƵĴ¼ÃÀζµÀ¡£

¡¡¡¡ÅÝÄ­µÄ¿Ú¸ÐºÍ±ùˬµÄζȽ«»áÈÃÄãÃǵÄÎÇÉý»ªµ½ÐԸеÄÐÂˮƽ¡£

¡¡¡¡8. Á·Ï°°ÑϲÔÃÍƳÙ

¡¡¡¡Ï´ÎÄãÅÄÉãµ½ÄãÌÔÆøµÄÕÕƬ£¬²»Òª¼±ÓÚÓõç×ÓÓʼþ»òÕ߶ÌÐÅ·¢¸øÄãµÄ°®ÈË¡£

¡¡¡¡µÈµ½ÄãÃÇͬ´¦Ò»¸ö·¿¼ä£¬·¹µê»òÕß´óÏÃÖ®ÖУ¬È»ºóÔÙ°´Ï·¢Ëͼü¡ª¡ªÕâÊÇÌرð³öÈËÒâÁϵķ½Ê½¡£

¡¡¡¡Õâ±ÈÄãÏëÏóµÄÓÐЧÓã¬ÒòΪËûÖªµÀ¶Ô´ËËûÎÞ·¨×öÈκÎÊÂÇé¡£

¡¡¡¡¡°Ô¤ÏÈÉè¼ÆºÃµÄ£¬ÓÖ±»ÍÏÑÓÁ˵ÄÐÔ°®×ÜÊǷdz£²»´í¡£

¡¡¡¡ÕªÒª:ÊÀ½ç×ÅÃûµÄ¡°½ðÈüÐÔѧÑо¿Ëù¡±µÄÇ°ÈÎËù³¤Reinisch²©Ê¿Ö¸³ö£¬ÒѾø¾­µÄ¸¾Å®£¬ÈôÄÜÓйæÂɵØÐÔÉú»î²¢ÄÜÓÐÐԸ߳±£¬¸ü²»ÈÝÒ×î¾»¼ÄòµÀºÍÒõµÀµÄ¸ÐȾ£¬ÒòΪÐÔÐÐΪ¡¢ÐԸ߳±¿É·ÀÖ¹Òõ²¿Õ³Ä¤µÄ¸ÉÔï¡£

¡¡¡¡1.ʹ¸¾Å®¾­ÆÚ¹æÂÉÇÒ²»Ò×Ë¥ÀÏ£»ÃÀ¹ú±öÖÝ¡°°¢Î÷ÄÈÑо¿Ëù¡±¸¾Å®½¡¿µÖÐÐĵÄÖ÷ÈÎWinnifredCutler²©Ê¿´ÓÐÔ¼¤Ëغ͸¾Å®½¡¿µ·½Ãæ¿Ï¶¨ÁËÐÔÉú»îµÄ±£½¡×÷Óã¬Ëý˵£º¡°ÓйæÂɵØ×ö°®Ê¹¸¾Å®µÄ½¡¿µºÍÊÙÃüµÃµ½¼«´óµÄºÃ´¦¡±¡£ÐÔ֪ʶͼƬÓÐʲô£¿Ñо¿Ö¤Êµ£¬Ã¿ÖÜÖÁÉÙ×ö°®Ò»´ÎµÄ¸¾Å®£¬´Æ¼¤ËصÄˮƽ±ÈÆð½öż¶û×ö°®µÄ¸¾Å®Òª¸ßµÃ¶à¡£

¡¡¡¡¶ø´Æ¼¤ËØÔò¾ßÓб£³ÖѪҺѭ»·ÏµÍ³µÄ½á¹¹Á¼ºÃºÍ¹¦ÄÜ˳³©£¬²¢¿É½µµÍѪҺÄÚ¡°»µ¡±µ¨¹Ì´¼µÄˮƽ£¬Í¬Ê±ÄÜÉý¸ß¡°ºÃ¡±µ¨¹Ì´¼µÄˮƽ£¬»¹Óб£³ÖƤ·ôÈáÈ󣬷ÀÖ¹ÒÖÓô£¬±£³Ö¹ÇÖÊÃܶȵÄ×÷Óá£Cutler²©Ê¿Ëµ£º¡°´¦ÔÚÒ»ÖÖÎȶ¨µÄ¹Øϵ¶øÓлîÔ¾µÄÐÔÉú»îµÄ¸¾Å®²»ÈÝÒ×Ë¥ÀÏ¡±¡£ËýµÄÑо¿»¹ÏÔʾÐÔ½»ÓÐÖúÓÚµ÷ÎÈÔ¾­ÖÜÆÚ¡£

¡¡¡¡2.ÄÜֹʹ£»¡°Ã÷ÄáËÕ´ï¹Ø½ÚÑ×Ñо¿Ëù¡±Ö´ÐÐËù³¤TeresaBrady²©Ê¿Ëµ£º¡°Ðí¶àÈËÔڸе½ÌÛʹʱ´íÎóµØ±Ü¿ªÐÔÐÐΪ£¬¼ÙÈçÔÚÌÛÍ´µÄʱºò×ö°®£¬Äã²Å»á¾ªÆæµØ·¢ÏÖÐÔ½»¶ÔÓÚֹʹÊǶàôÓÐЧ¡±¡£ÐÔ֪ʶ½ÌÓýÓÐÄÄЩ£¿ÄÏÒÁÀûŵҽѧԺÑо¿ÔÚÆ«Í·Í´·¢×÷ʱ×ö°®µÄ52λŮ²¡ÈË£¬ÆäÖÐÓÐ8ÈË˵ͷÌÛÍêÈ«ÏûʧÁË£¬16ÈË˵ͷʹ¼õÇáÁË¡£¹ØÓÚÐÔ֪ʶµÄ½â˵£¬ÐÔ½»ÄÜֹʹµÄ»úÖÆÉÐÎÞ¶¨ÂÛ¡£ÓÐÒ»ÖÖѧ˵ÈÏΪ£¬ÐԸ߳±¿ÉÒÔʹÄÔÄÚ·ÖÃڵġ°ÄÚ·ÈëÄ¡±»î»¯£¬ÕâÖÖÂð·ÈÑùµÄ»¯Ñ§ÎïÖÊÓкÜÇ¿µÄֹʹ×÷Óá£Rutgers´óѧ»¤ÀíѧԺ¸±½ÌÊÚ»ÝÆÕ¶û²©Ê¿Ëµ£º¡°ÐԸ߳±ÊÇÒ»ÖÖÌìȻֹʹ¼Á¡±¡£ËýÔÚÑо¿ÂýÐԹؽÚÑס¢¾±×µ¹ý¶ÈÇüÉìÒýÆðµÄ±Þ×ÓʽËðÉ˵ÄÅ®ÐÔ»¼ÕßÖз¢ÏÖ£¬ÐԸ߳±Ã÷ÏÔµØʹËýÃǵÄÍ´ãÐÖµÉý¸ß£¨¼´²»ÈÝÒ׸оõÌÛÍ´£¬¶ÔÌÛÍ´±äµÃ²»Ãô¸Ð£©¡£

¡¡¡¡3.ʹ¸¾Å®ÉÙ»¼ÉÏÔ¾­ÌÛÍ´ºÍ¸¾¿Æ²¡£»ÊÀ½ç×ÅÃûµÄ¡°½ðÈüÐÔѧÑо¿Ëù¡±µÄÇ°ÈÎËù³¤Reinisch²©Ê¿Ö¸³ö£¬ÒѾø¾­µÄ¸¾Å®£¬ÈôÄÜÓйæÂɵØÐÔÉú»î²¢ÄÜÓÐÐԸ߳±£¬¸ü²»ÈÝÒ×î¾»¼ÄòµÀºÍÒõµÀµÄ¸ÐȾ£¬ÒòΪÐÔÐÐΪ¡¢ÐԸ߳±¿É·ÀÖ¹Òõ²¿Õ³Ä¤µÄ¸ÉÔï¡£Íþ˹¿µÐÇҽѧԺµÄ¸¾²ú¿ÆºÍ¾«Éñ¿Æ¸±½ÌÊÚAlfredFrangerҽѧ²©Ê¿Ö¸³ö£º¡°ÄãµÄÐÔ°éÂÂÊÇÒ»ÖÖ±ÈÒ½Éú¿ª¸øÄãµÄÖÎÁƾ­Ç°ÆÚÖ¢ºòȺµÄÒûʳºÍ¼¤ËØÁÆ·¨»¹ÒªºÃµÄÒ©¼Á¡£ÔÚÄãÔ¾­À´³±Ç°5-7Ì죬µ½´ï¹ÇÅèÇ»ÄÚµÄѪҺÔö¼Ó£¬Ê¹Äã¸Ðµ½Ö×Õͺ;·ÂÎÌÛÍ´¡£¶øµ±ÐÔ½»ÖÐÅ®ÐÔ³öÏָ߳±Ê±£¬¼¡ÈâÊÕËõ£¬´ÙʹѪҺÀ뿪ÅèÇ»¶ø»Øµ½È«ÉíÑ­»·ÖÐÈ¥£¬ÕâÑùÒ»À´£¬½ôÕžͻº½âÁË¡£¡±

¡¡¡¡4.¿ÉÒÔÖÎÁÆʧÃß¡®ÔÚŦԼÊеĹú¼ÊÉúÎïÄÜ·ÖÎöÑо¿ËùÖ´ÐÐËù³¤AlexanderLowenҽѧ²©Ê¿Ò²Ëµ£º¡°ÐÔ½»ÄËÊÇÒ»ÖֺܺõÄËɳڼÁ¡±¡£ÐÔ½»ÄÜʹÈË°²¶¨ÏÂÀ´£¬Ê¹ÉíÌåƽ˳ÏÂÀ´£¬Ê¹ÈËÈë˯£¬Òò¶ø¿ÉÒÔ˵ÊÇÒ»Öֺܺõݲ¶¨¼ÁºÍʧÃßÖÎÁƼÁ¡£

¡¡¡¡5.ÄÜÊ滺½ôÕÅ£¬Ìá¸ßÃâÒßÁ¦ÔÚ¡°ÐÄÀíÉñ¾­ÃâÒßѧ¡±Õâ¸öÐÂÁìÓòÖУ¬×¨¼ÒÃÇ·¢ÏÖÐÔ½»¿ÉÒÔ½µµÍ½ôÕÅ£¬Ìá¸ßÃâÒß»úÄÜ£¬Chapman½ÌÊÚ»¹¹Û²ìµ½£¬»¼ÓÐÈéÏÙ°©µÄ¸¾Å®£¬µ±ËýÃǵÄÐÔÉú»îµÃµ½Âú×ãʱ£¬ËýÃDZã½øÈëÒ»ÖÖÉúÎﻯѧÉϵÄÐÀ¿ì״̬£¬²¢Ìá¸ßTϸ°ûµÄˮƽ¡£Tϸ°ûÔòÊÇÃâÒß¹¦Äܵijе£Õß¡£

¡¡¡¡6.Ò»ÖֺܺõÄÔ˶¯£»Ç°ÃæÌáµ½µÄFrangerҽѧ²©Ê¿Ëµ£º¡°»îÔ¾µÄÐÔÐÐΪ¾ÍÏñÊÇ×öÒ»³¡½¡Éí¶ÍÁ¶¡±¡£Ò»¸ö120°õÖصĸ¾Å®£¬ÔÚ×ö°®Ê±£¬Ã¿·ÖÖÓÏûºÄ42¿¨ÈÈÁ¿£¬¶øÍøÇòË«´òÔòÿ·ÖÖÓÖ»ÏûºÄ40¿¨ÈÈÁ¿£¬½éÉÜÏÂÐÔ֪ʶ±Ø¶ÁµÄÄÚÈÝ£¬µ±ÎÒÃÇ×ö°®Ê±£¬ÐÄÌøºÍÂö²«Ôö¿ì£¬ÐԸ߳±µ½À´Ö®ºó£¬ÉíÌåËɳۣ¬»Øµ½Í¨³£µÄ»î¶¯Ë®Æ½¡£¾­³£ÓйæÂɵؽøÐÐÐÔ½»»î¶¯£¬Ê¹µÃÉíÌåµÄÄÍÁ¦Ôö¼Ó£¬¾ÍÏñÔÚ½¡Éí·¿Ëù×÷µÄ¸÷Ïî¶ÍÁ¶Ëù×·Çóµ½µÄÄ¿µÄÒ»Ñù¡£

 
 
[ Á½ÐԵشøËÑË÷ ]  [ ]  [ ¸æËߺÃÓÑ ]  [ ´òÓ¡±¾ÎÄ ]  [ ¹Ø±Õ´°¿Ú ]  [ ·µ»Ø¶¥²¿ ]

 
¹²0Ìõ [²é¿´È«²¿]  Ïà¹ØÆÀÂÛ

 
ÍƼöͼÎÄ
µã»÷ÅÅÐÐ
ÐԸ߳±£º³ÉÊìÅ®ÈËÏíÊܼ«Æ·ÐÔ°®µÄ¾ø¼¼ ¶à½»²»Ð¹£¬²ÉÒõ²¹Ñô ÄÐÈ˵ġ°×ÓËï´ü¡±ÎªºÎÓÖºÚÓÖÖå ʲôÑùµÄÖÐѧÉúÈÝÒ×ÔçÁµ ÐÔÉú»îÕæÄÜÖÎÇà´º¶»Âð ÐÔ°®±Ø¿´±ØѧŮÐÔÐÔÃô¸ÐÇø Çà´ºÆÚ£º½÷·ÀÇàÉÙÄêµÄ¡°´ºÐÄ¡±¹ýÍ· ÈÃËû¸ü¼ÓÃÔÁµÄãµÄÐÔ°®ÀñÒÇ ¿´¡¶ÀÈÇÅÒÅÃΡ·ÆÀÐÔ°®ÐÄÀí ·òÆÞ·¿Ê¹ýºóǧÍò²»ÒªÊ³ÓÃÀ䶳ʳÎï ½ãµÜÁµ»ØÎÂ12ÐÇ×ù½ãµÜÁµÖ¸Êý ÔõÑùÖÎÁÆÒõµÀ¾·ÂÎ ÈçºÎʹŮÈËÄܳ£ÐԸ߳±¶ø²»·ÑÉñ»¨Ñù ÓÎÓ¾³ØÀïÎÒÉÏÁËÎÒÀÏÆŵÄÅóÓÑ ÀϹ«ÊÖ»úÈ«ÊÇÓëŮͬʵÄÐÔ°®ÕÕƬ ÐÔǰϷʱÇ黰˵³ö¸ß³± ÐÔ°®±£½¡¿´ÊÖÒùÒýÆðµÄÈý¸öΣº¦ ÓûÍûÂóÌË«ÊÖÒ²ÄÜÈÃËû´ïµ½ÐÔÓûáÛ·å Ç°ÁÐÏÙÄÒÖ×Ò²·ÖÏÈÌìÐÔ¸úºóÌìÐ﵀ Ïļ¾È¥»ðÃîÕÐ